Dans ce cadre, le ministère en charge de la santé a souhaité qu’un
rapport lui soit remis sur l’approfondissement de la démocratie sanitaire.
Cette ambition de démocratie sanitaire reste encore à approfondir : l’horizon dans lequel nous souhaitons inscrire ce rapport est celui d’une participation qui aille au-delà de l’information des usagers ou de la simple concertation, visant une politique de santé qui prenne en compte à la fois les enjeux de pouvoir, les inégalités et la conflictualité dans le débat démocratique, dans une perspective de transformation sociale.